Page 1 sur 4

Posté : 19 oct. 10 14:06
par lozoic
le polo a écrit :gayome - j'espere que sont pur le 5, j'achete...
Relis toi stp, à chaque message y'a au moins une faute de frappe :| :wink:

Posté : 19 oct. 10 14:18
par le polo
t'as raison, merci.
s'il vous plaît me corriger si je commets des erreurs en formant une phrase ou la grammaire, il va m'aider à améliorer mon français.
:oops:

Posté : 19 oct. 10 14:23
par lozoic
Ah, tu es presque excusé si ta langue maternelle n'est pas notre bon vieux français :wink:

ps : ta présentation n'est pas vraiment à jour non ? :lol:
ps2 : peux tu remplir ta localisation dans ton profil stp :wink:

Posté : 19 oct. 10 14:42
par le polo
n-est pas ma langue maternele, J'ai appris le français dans les pif et avec ma grand-mère, puis à l'école, j'ai pas pb a le dire.

Posté : 19 oct. 10 15:15
par oof-will
Pour un non-français, tu le parles plutôt bien je trouve, mais quelle est ta langue maternelle ?

Posté : 19 oct. 10 15:19
par le polo
je suis du Roumanie, mais quand on a comencer d'aprendre le francais avec "Pif", pas de pb.
m'excuser, mais je fait tout possible pour ne pas être con, je parle aussi l'anglais, l'italien, un peu de germain.

Posté : 19 oct. 10 15:24
par oof-will
Quand tu parles de pif, tu parles de :

Image

ou tu veux dire "au pif" c'est à dire que tu l'as appris à force de le lire et de l'entendre ?

Je trouve que tu te débrouilles bien, même si on ne comprends pas toujours :lol:, on arrive a saisir le sens de la phrase.

Posté : 19 oct. 10 15:31
par le polo
quand je dis "Pif", c'est la revue aux bandes desinees, RAHAN, Dr.Justice...

Posté : 19 oct. 10 15:39
par lozoic
J'ai divisé le sujet pour arrêter le sqouattage :wink:


En tout cas c'est admirable d'apprendre une langue avec des BD, bravo :wink:

Posté : 19 oct. 10 15:42
par oof-will
:+1:

glop glop.

Posté : 19 oct. 10 15:43
par le polo
les Pifs etaient tres belles, les jouets a fabriquer tout seul tres faciles mai il me plairait, ma grande mere savait bien parler le francais, l'italien je ai commence a l'aprendre avec les QUATTRORUOTTE, pas dificile de tout, et, oui, mme les films de bud spencer et terrence hill.

Posté : 19 oct. 10 21:29
par PoluX
le polo a écrit :les Pifs etaient tres belles, les jouets a fabriquer tout seul tres faciles mai il me plairait, ma grande mere savait bien parler le francais, l'italien je ai commence a l'aprendre avec les QUATTRORUOTTE, pas dificile de tout, et, oui, mme les films de bud spencer et terrence hill.
:love: :yes:

Posté : 20 oct. 10 10:22
par fandemapolo
Lozoïc, j'en reviens pas que t'aies pas capté que ce n'était pas la langue maternelle de le polo :lol:
Tu me connais, si j'avais pensé que c'était un manque d'effort de sa part, j'aurais sévi :lol:

J'avais même deviné qu'il était d'origine roumaine, chuis trop fort ! :lol:

Si ça se trouve je l'ai lu quelque part :fuck:

Posté : 20 oct. 10 10:29
par le polo
fandemapolo - qu'est que c'est " chuis trop fort " ?

Posté : 20 oct. 10 10:34
par fandemapolo
C'est ce qui me définit :mrgreen:

Plus sérieusement : chuis = contraction de " je suis "

Je suis trop fort = je suis très fort :lol:

Tu aurais appris le français dans les popeye plutôt que dans les pif, tu saurais ça, popeye dit souvent : " chuis comme chuis et chuis comme çà " :lol: